labour capacity nghĩa là gì

• năng suất lao động
  
  Từ điển kinh doanh
  • khả năng làm việc

  • năng lực lao động

  • năng lực lao động, khả năng làm việc

• labour     (Econ) Lao động. + Toàn bộ nguồn nhân lực sẵn có trong xã hội để dùng...
• capacity     [kə'pæsiti] danh từ sức chứa, chứa đựng, dung tích năng lực khả...

• But ultimately, as global temperatures increase, there will be no way to win back the lost labour capacity.
  Tuy nhiên, khi nhiệt độ toàn cầu ngày càng tăng, sẽ không có cách gì lấy lại được năng suất lao động đã mất.
• They report in Nature Climate Change that they estimate that environmental heat stress has reduced labour capacity to 90% in the peak months in the last few decades.
  Trong báo cáo trên chuyên san Nature Climate Change ước tính áp lực từ nắng nóng đã giảm năng suất lao động trên toàn cầu đến 90% trong những tháng nóng nhất năm.
• Meanwhile, outdated technologies and low labour capacity in some production facilities are also limiting the competitiveness of domestic timber enterprises.
  Bên cạnh đó, công nghệ cũ, lạc hậu, trình độ lao động tại nhiều cơ sở sản xuất còn yếu cũng đang gây ra những trở ngại lớn, hạn chế năng lực cạnh tranh của các doanh nghiệp gỗ trong nước.
• According to recent predictions, increased global warming is expected to significantly impact labour capacity and productivity in Southeast Asia by 2045.
  Theo dự đoán của các nhà khoa học trong thời gian gần đây, sự nóng lên toàn cầu sẽ tác động đáng kể đến hiệu quả lao động và năng suất ở các quốc gia thuộc khu vực Đông Nam Á, trước năm 2045.
• According to recent predictions, increased global warming is expected to significantly impact labour capacity and productivity in Southeast Asia by 2045.
  Theo dự đoán của các nhà khoa học trong thời gian gần đây, sự nóng lên toàn cầu sẽ tác động đáng kể đến hiệu quả lao động và năng suất ở các nhà nước thuộc khu vực Đông Nam Á, trước năm 2045.
• However, it is not easy to prove clearly that the machine, equipment or process is of higher labour capacity or the change of product will lead to the use of less labour.
  Tuy nhiên, việc chứng minh một cách rõ ràng là máy móc, thiết bị, quy trình công nghệ có năng suất lao động cao hơn hay việc thay đổi sản phẩm làm cho việc sử dụng lao động ít hơn là không phải dễ dàng.
• Vietnamese projects created about 40,000 jobs in Laos, which helped enhance labour capacity, generate income and contribute to the Laos State budget. — VNS
  Các dự án đầu tư đã tạo việc làm cho khoảng gần 40.000 lao động của Lào, giúp nâng cao năng lực lao động, tạo thu nhập, cải thiện đời sống người lao động; bổ sung nguồn thu cho ngân sách nhà nước Lào.